Pagataio é um animal hidrido de gato e papagaio presente em fanfics folclóricas brasileiras sobre animais miticos. Dizem que o Pagataio é um animal da sorte, que só deve aparecer quando alguém de coração muito puro chamar ele por seu barulho familiar, que é uma mistura de mumuria com miado. Em alguns contos ele é colocado como animal doméstico de Palesa uma grande pirata dos mares, que teria achado um macho dessa espécie e o batizado de Verdinho. Um nome carinho que ela deu ao animal. Dizem que esses animais apesar de irracionais costumam usar métodos para se comunicarem com os seus donos.